DÉVELOPPEMENT MINIER : L’APNQL JOINT SA VOIX AUX PREMIÈRES NATIONS D’ABITIBIWINNI ET DE LAC SIMON