Work of the monitoring committee of the Special Commission on the Rights of the Child and Youth Protection: The AFNQL and FNQLHSSC are satisfied.