{"id":7969,"date":"2025-11-28T11:26:28","date_gmt":"2025-11-28T16:26:28","guid":{"rendered":"https:\/\/apnql.com\/resolutions-index\/index-of-resolutions-from-june-2006-to-december-2015\/"},"modified":"2026-01-30T16:32:32","modified_gmt":"2026-01-30T21:32:32","slug":"index-of-resolutions-from-january-2008-to-december-2018","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apnql.com\/en\/resolutions-index\/index-of-resolutions-from-january-2008-to-december-2018\/","title":{"rendered":"Index of Resolutions: January 2008 \u2013 December 2018"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7969\" class=\"elementor elementor-7969 elementor-3768\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14a5967 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"14a5967\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f28a2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f28a2f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ef4a8a animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ef4a8a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Resolutions Index<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4768a80 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4768a80\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Resolutions: June 2008 \u2013 December 2018<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e6adec animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"3e6adec\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54da4ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54da4ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/apnql.com\/en\/\">Home<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02976cd elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"02976cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"6\" height=\"11\" viewBox=\"0 0 6 11\" fill=\"none\"><path d=\"M5.98767 5.18263L0.805063 10.3652L9.6686e-09 9.55444L4.367 5.18263L1.13935e-07 0.810817L0.805063 2.48051e-05L5.98767 5.18263Z\" fill=\"#808080\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-310172c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"310172c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Resources and Documents<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f19b6d8 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f19b6d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"6\" height=\"11\" viewBox=\"0 0 6 11\" fill=\"none\"><path d=\"M5.98767 5.18263L0.805063 10.3652L9.6686e-09 9.55444L4.367 5.18263L1.13935e-07 0.810817L0.805063 2.48051e-05L5.98767 5.18263Z\" fill=\"#808080\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d0ec9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d0ec9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/apnql.com\/index-des-resolutions\/\">Resolutions Index<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f3093 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"52f3093\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"6\" height=\"11\" viewBox=\"0 0 6 11\" fill=\"none\"><path d=\"M5.98767 5.18263L0.805063 10.3652L9.6686e-09 9.55444L4.367 5.18263L1.13935e-07 0.810817L0.805063 2.48051e-05L5.98767 5.18263Z\" fill=\"#F74308\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc260a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3dc260a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Resolutions: June 2008 \u2013 December 2018<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b283908 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b283908\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78b1e4a elementor-absolute elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"78b1e4a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"638\" height=\"638\" src=\"https:\/\/apnql.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/eagle-1.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7289\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1c839b animated-slow elementor-widget__width-initial elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a1c839b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Index of Resolutions, Motions, and Declarations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a50cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43a50cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-table-responsive-mobile\" style=\"font-family: 'Manrope', sans-serif; width: 100%;\"><br \/><table class=\"content-table\" style=\"width: 100% !important; border-collapse: collapse; border-radius: 8px; overflow: hidden !important; display: table; font-size: 18px; table-layout: fixed;\"><thead><tr><th style=\"width: 15%; padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; background: #cb4b01 !important; color: white; font-weight: bold; line-height: 1.2em;\">Resolution No.<\/th><th style=\"width: 55%; padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; background: #cb4b01 !important; color: white; font-weight: bold; line-height: 1.2em;\">Resolution Title<\/th><th style=\"width: 15%; padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; background: #cb4b01 !important; color: white; font-weight: bold; line-height: 1.2em;\">Date<\/th><th style=\"width: 15%; padding: 20px 24px; border: none; text-align: left; background: #cb4b01 !important; color: white; font-weight: bold; line-height: 1.2em;\">Location<\/th><\/tr><\/thead><tbody style=\"font-weight: 500;\"><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 01\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Resolution of the Chiefs in Assembly regarding Post-2009 Employment and Training<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">February 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">FNQL Special Meeting in Fall 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">February 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 02\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Recognition and Support for the Council of the Anicinapek of Kitcisakik<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 03\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Request for Amendment to Bill C-51: An Act to amend the Food and Drugs Act<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 04\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Temporary Suspension of the Application of Permanent Placement Orders (YPA)<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 05\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Transfer to the FNQLHSSC of useful information for youth protection services<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 06\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Legal Proceedings regarding the Youth Protection Act<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 07\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Moratorium on a Funding Cap for the FNHESSP Program<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 08\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Recognition and Support of the Aboriginal and Treaty Rights of the Uashaunnuat<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 09\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the Matimekush-Lac John Nation Council (eviction notice from Newfoundland and Labrador)<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 10\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Misrepresentation by groups describing themselves as &#8220;Indigenous&#8221;<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Appointment of a Chief to support the FNQLHSSC\u2019s initiatives (Chief Daniel Pien)<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Appointment of a Chief to support the RBA Pension Plan (Chief Rapha\u00ebl Picard)<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 11\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Establishment of an AFNQL Council of Elected Women<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 12\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">2007-2008 Annual Report: The AFNQL Commission on Human Resources Development<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 13\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Establishment of a Common Protection Framework for First Nations Youth<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 14\/2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for a Public Inquiry following the death of Ms. Gladys Tolley<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">DECLARATION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Declaration on a Process for Affirming the Sovereignty of the First Nations of Quebec and Labrador<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">&#8211;<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the continuation of the FNQLHSSC\u2019s work on the Youth Protection file<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Emergency Measures Plans \u2013 Continuation of Work<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2008<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 01\/2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Upholding our Rights, our Title, and our Historic Treaties<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Rejection of Government Proposals on Consultation and Accommodation and Support for the AFNQL Protocol<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">May 2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 02\/2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Renewal by INAC of Indian Government Support Programs<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 03\/2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Chiefs&#8217; Position on the Identification of a Long-Term Repository for Burying Nuclear Waste in Quebec<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">September 2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 04\/2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">2008-2009 Annual Report of the AFNQL Commission on Human Resources Development<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 05\/2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Conditional maintenance of local management for the medical transportation program<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 06\/2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Negotiation of an agreement regarding the transfer of certain powers in matters of childcare servicese<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2009<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 01\/2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Sainte-Foy<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 02\/2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Regional Support for the Creation of the First Nations Information Governance Centre<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Sainte-Foy<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 03\/2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Bill S-11 \u2013 Safe Drinking Water in First Nations Communities<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Sainte-Foy<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 04\/2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Residual Funds from the Aboriginal Initiatives Fund (AIF))<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Sainte-Foy<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Letter of Support for the Establishment of a Permanent First Nations Adult Education Centre<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Sainte-Foy<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Correspondence to Minister Chuck Strahl regarding the McIvor case<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">Juin 2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Sainte-Foy<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 05\/2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Mandate the Chief for the submission of the FNHRDCQ business plan and the signing of the ASETS agreement<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">July 2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Winnipeg<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 06\/2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Review of the Canadian Boreal Initiative and the Canadian Boreal Forest Agreement<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">September 2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Uashat<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 07\/2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Resolution of Support for the Innu Meshkenu Project<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">September 2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Uashat<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Organization of a First Nations Grand Gathering on Territorial Development<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">September 2010<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Uashat<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 01\/2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Annual Report: AFNQL Commission on Human Resources Development<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 02\/2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Analysis surrounding the development of a law or policy regarding the protection of personal information<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 03\/2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Protection of Intellectual Property and Governance Integrity in Research<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 04\/2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Implementation of a New Management Mechanism for the Fuel Tax Exemption<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 05\/2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Action Plan Arising from the Summit on Dependencies<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 06\/2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Education Partnership Program Tripartite Agreement: Rejection and Protest<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 07\/2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Mandatary for Sports and Leisure<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 08\/2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Renewal of the First Nations Sustainable Development Strategy<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Consultation Report and Recommendations on Customary and\/or Traditional Adoption<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Strategic Planning for Governmental Action<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 09\/2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Creation of a Multisectional Committee to Reduce and Eliminate Access to Illicit Drugs<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Ottawa<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the Establishment and Development of the First Nations Economic Investment Fund (FIER PN)<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Ottawa<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the Moratorium Requested by the Mi\u2019gmawei Mawiomi<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Ottawa<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the Community of Ekuanitshit<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">Novembre 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Ottawa<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the Anishinabeg Nation in Challenging the Health Contribution<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2011<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Ottawa<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 01\/2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Annual Report \u2013 AFNQL Commission on Human Resources Development<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 02\/2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Customary Adoption<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 03\/2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Gesgapegiag Project for a First Nations Detoxification Centre<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 04\/2012E<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">ducational success recruitment relies on a history curriculum.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for Gesgapegiag&#8217;s resolution on seal hunting.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 05\/2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the right of Eagle Village and Wolf Lake to the principle of prior consent for mining activities.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 06\/2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Proposed pathway for developing a regulatory framework for drinking water and wastewater.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 07\/2012R<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">eference framework for the protection of personal information held by a First Nations community or organization.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 08\/2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Joint First Nations and government initiative for First Nations health services.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 09\/2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Fiscal relations between AFNQL communities, Canada, and Quebec<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for Angeliss.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 10\/2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Funding for the First Nations Sustainable Development Institute.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">July 2012<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Toronto<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 01\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Transfert des certificats FSC au gouvernement du Qu\u00e9bec<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 02\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">First Nations of Quebec and Labrador Sustainable Development Fund.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 03\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">FNHRDCQ Annual Report.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Request for continuous access to the AANDC<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 04\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Firm and final opposition to uranium exploration and exploitation.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">March 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Odanak<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 05\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Consequences of registering new members following Bill C-3.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 06\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Impact of Employment Insurance reform on First Nations.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 07\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Agreement between the Mamu Innu Kaikusseht Agency (AMIK) and Fisheries and Oceans Canada.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 08\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">AFN Declaration on the exemption from the Quebec health contribution.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Establishment of a &#8220;For the Benefit of Group Members&#8221; fund.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 09\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Responsabilit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la promotion de l\u2019\u00e9conomie sociale dans les communaut\u00e9s PN<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Akwesasne<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 10\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Proposal for follow-up on the update of the housing needs report.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Akwesasne<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 11\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Autonomy for All: White Paper on the creation of autonomy insurance.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Akwesasne<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 12\/2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Declaration of First Nations Values.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Akwesasne<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Free trade of our resources between First Nations.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2013<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Akwesasne<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 01\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for funding initiatives for elected First Nations women.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">February 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 02\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Renewal of the sport and recreation mandate.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">February 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 03\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">2012-2013 Annual Report of the AFNQL Commission on Human Resources Development.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">February 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Health and social services governance project.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">February 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Quebec Policing Services Council.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">February 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 04\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Projet de loi sur le contr\u00f4le par les Premi\u00e8res Nations de leurs syst\u00e8mes d\u2019\u00e9ducation<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Ottawa<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 05\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Kipawa Energy Project<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 06\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Position of the AFNQL Chiefs on the Confederacy of Nations in Halifax<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 07\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Position of the AFNQL Chiefs on the Confederacy of Nations in Halifax<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 08\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Publication of resource agreements<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 09\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">First Nations in Quebec and Labrador Research Protocol (2014 edition)<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 10\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Wealth Creation Forum<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Repr\u00e9sentation des Premi\u00e8res Nations Qu\u00e9bec-Labrador<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support of Regional Commissions and Organizations for the AFNQL Secretariat<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 11\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Revocation of the resolution regarding AFN representation on education matters<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">August 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">AFNQL Interim Chiefs&#8217; Committee<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">September 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 12\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Renewal of FNCFS agreements after 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 13\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">First Nations Employment Fund (FNEF)<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 14\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Employment Insurance economic regions<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 15\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Minist\u00e8re\u2019s social and professional integration strategy in Quebec<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 16\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Relations between the FNHRDCQ and AANDC<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 17\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Expansion of the school board mandate in adult education<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 18\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Collective accountability<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 19\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Designation of a lead Chief for the employment and training portfolio<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 20\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the moratorium on rare earth elements in the mining sector<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 21\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Charter of the First Nations of Quebec and Labrador Health and Social Services Commission (FNQLHSSC)<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 22\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Preamble to resolutions on employment and training issues<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 23\/2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">For a federal comprehensive land claims policy respectful of Aboriginal title<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Procedure for the election of the Regional Chief for the Quebec-Labrador region<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2014<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 01\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the Algonquins of Barriere Lake on natural resource co-management<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 02\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Request for amendments to the Sustainable Forest Management Act<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">Januaryr 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 03\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Annual report of the AFNQL Commission on Human Resources Development<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 04\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Resolution in opposition to provincial bills 27 and 28<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 05\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Management of a fund for the benefit of the group<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 06\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Atikamekw-Montagnais Communication Society<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Nomination of Chief Rick O\u2019Bomsawin as representative for the taxation portfolio<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Nomination of Chief Gilbert Whiteduck to the Missing or Murdered Indigenous Women (MMIW) file<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 07\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Illegal imposition of taxes on First Nations by the provincial government<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">March 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 08\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Bill C-641<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 09\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for securing funding for the training of housing managers<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Essipit<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 10\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Saint-Cyprien wind power project<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Essipit<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 11\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Framework policy on continuing care provided in First Nations communities<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Essipit<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 12\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Jordan\u2019s Principle<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Essipit<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 13\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Resolution in support of the 94 Calls to Action of the Truth and Reconciliation Commission<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Essipit<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 14\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Resolution in support of Kanesatake\u2019s position on Energy East<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Essipit<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 15\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">First Nations issues at the heart of the next federal election campaign<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Essipit<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 16\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Permanent moratorium on uranium and rare earth development in Quebec<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Essipit<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">DECLARATION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Declaration of the Rights of First Nations Children<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Essipit<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 17\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the Kiuna Institute<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Odanak<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 18\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Discontinuance of the application for judicial review in Federal Court: T-448-14<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Odanak<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 19\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Exemption from Bill 101 for First Nations (Education)<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Odanak<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 25\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Specific provincial tax on alcohol<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Odanak<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 28\/2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Underfunding of First Nations police services<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">December 2015<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Gatineau<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 01\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Cultural and tourism legacy project presented by DestiNations and Indigenous Tourism Quebec for the 375th anniversary of Montreal and the 150th anniversary of Canadian Confederation<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 02\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Early election by acclamation: Regional Chief<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 03\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Resolution regarding the file of missing children from the community of Pakua Shipu<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 04\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Exemption from the firearms registry for First Nations<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 05\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">AFNQL Chiefs recognize the work of Dr. Cindy Blackstock<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Motion<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Nomination of a portfolio-leading Chief for the First Nations of Quebec and Labrador Sustainable Development Institute<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Motion<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Nomination of a portfolio-leading Chief for First Nations in urban areas<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">January 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 06\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Nomination of a portfolio-leading Chief for First Nations in urban areas<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">February 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 07\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Genuine and meaningful consultation of our nations within the framework of the Energy East pipeline project.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Saint-Sauveur<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 08\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for Public Rail Safety Week<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Saint-Sauveur<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 09\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Position of the AFNQL following the Supreme Court of Canada decision in the Daniels case<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Saint-Sauveur<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 10\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Governance in health and social services<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Saint-Sauveur<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Motion<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Public safety \u2013 continuation of the collective approach<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">April 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Saint-Sauveur<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 11\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Official opposition to TransCanada\u2019s Energy East pipeline<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 12\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Resolution regarding the 2016 Youth Summit organized by the First Nations of Quebec and Labrador Youth Network<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 13\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Industrial and commercial property rights and the recipe for Salada Prior Park tea<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 14\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Sharing of territorial resources<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Akwesasne<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 15\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the implementation of the CDEPNQL 2016-2021 strategic plan<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Akwesasne<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 16\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">2015-2016 Annual Report of the AFNQL Commission on Human Resources Development<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Akwesasne<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 17\/2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">First Nations have an inalienable right to determine their own membership criteria.<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">December 2016<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Gatineau<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 01\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the Pekuakamiulnuatsh First Nation regarding the recovery of the accumulated deficit related to the operation of police services<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">Jan.-Feb 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 02\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Unconstitutionality of the Quebec Mining Act and the violation of international Indigenous rights<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">Jan.-Feb. 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 03\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">AFNQL intervention in the Williams Lake case<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">Jan.-Feb. 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendak<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 04\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Urban issues for First Nations governments and the AFNQL<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">Jan.-Feb. 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Solidarity tax credit<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">Jan.-Feb. 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">MOTION<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Patient services (medical transportation) offered by Mamit Innuat<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">Jan.-Feb. 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 05\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Renewal of the sports and recreation mandate<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Trois-Rivi\u00e8res<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 06\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Transfer of the mandate and responsibilities related to the promotion of social economy within First Nations in Quebec<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Trois-Rivi\u00e8res<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 07\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Respect, honor, equality, and non-violence within our First Nations<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Trois-Rivi\u00e8res<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 08\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Recognition of the 25 years of service of Indigenous Tourism Quebec<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Trois-Rivi\u00e8res<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 09\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for Indigenous entrepreneurs in the sector related to Quebec&#8217;s roads<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Trois-Rivi\u00e8res<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 10\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Non-compliance with Aboriginal title, ancestral rights, and treaty rights of First Nations by the provincial government of Quebec<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Trois-Rivi\u00e8res<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Motion<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Interim decision-making process in health and social services<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Trois-Rivi\u00e8res<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Motion<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for Tribal Council inspectors in the housing file<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">June 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Trois-Rivi\u00e8res<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 11\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Funding formula<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 13\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Cannabis legalization<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 15\/2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Desjardins must stop doing business with promoters of oil sands pipeline projects<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">October 2017<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Montreal<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 01\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Adoption of the 2016-2017 annual report of the FNQHRLDC<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">February 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Ottawa<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 02\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Support for the implementation of an impartial, permanent, and culturally adapted structure for handling allegations of criminal acts against First Nations members involving police officers in Quebec<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">May 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 03\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Development of a concerted strategic approach to public security<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">May 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 04\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Resolution on post-secondary education<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">May 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Motion<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Draft regional strategy on housing and infrastructure<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">May 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Motion<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Access and funding for post-secondary studies for First Nations youth<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">May 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Quebec<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 05\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Commissions of inquiry (national and provincial): AFNQL position and recommendations<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 06\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Sports and recreation mandate<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 07\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Jurisdiction of the First Nations public security pension plan: provincial denial of First Nations&#8217; right to self-determination<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 08\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Well-being of First Nations seniors and people with loss of autonomy in Quebec<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 09\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">2017-2018 Annual Report \u2013 The AFNQL Commission on Human Resources Development<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 10\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Procedure for the election of the Regional Chief \u2013 Electoral Officer<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 11\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">Procedure for the election of the Regional Chief \u2013 election date<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><tr style=\"background-color: #f9f9f9;\"><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">No 12\/2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left; word-wrap: break-word;\">PPosition on the granting of vacation leases and remote camps<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; border-right: 1px solid #942805; text-align: left;\">November 2018<\/td><td style=\"padding: 20px 24px; border: none; text-align: left;\">Wendake<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a402f9e downloadpdf elementor-hidden-widescreen elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a402f9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download PDF document<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resolutions Index Resolutions: June 2008 \u2013 December 2018 Home Resources and Documents Resolutions Index Resolutions: June 2008 \u2013 December 2018 Index of Resolutions, Motions, and Declarations Resolution No. Resolution Title Date Location No 01\/2008 Resolution of the Chiefs in Assembly regarding Post-2009 Employment and Training February 2008 Quebec MOTION FNQL Special Meeting in Fall 2008 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7611,"parent":7942,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-7969","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7969"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9281,"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7969\/revisions\/9281"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}