{"id":7937,"date":"2025-11-17T21:15:07","date_gmt":"2025-11-18T02:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/apnql.com\/contact\/"},"modified":"2026-01-29T14:43:21","modified_gmt":"2026-01-29T19:43:21","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apnql.com\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7937\" class=\"elementor elementor-7937 elementor-2714\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f91dd5f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f91dd5f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f1bf3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f1bf3d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7ee0e0 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d7ee0e0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AFNQL<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e2a358 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e2a358\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da2e1c0 animated-slow e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"da2e1c0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35191e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35191e1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/apnql.com\/en\/\">Home<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-118eeff elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"118eeff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"6\" height=\"11\" viewBox=\"0 0 6 11\" fill=\"none\"><path d=\"M5.98767 5.18263L0.805063 10.3652L9.6686e-09 9.55444L4.367 5.18263L1.13935e-07 0.810817L0.805063 2.48051e-05L5.98767 5.18263Z\" fill=\"#F74308\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-302df62 elementor-widget elementor-widget-jet-listing-dynamic-field\" data-id=\"302df62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-listing-dynamic-field.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"jet-listing jet-listing-dynamic-field display-inline\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__inline-wrap\"><div class=\"jet-listing-dynamic-field__content\" >Contact<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc195b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc195b0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cf4548 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6cf4548\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apnql.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Old-man.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7656\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e9c96 elementor-absolute elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c0e9c96\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_direction&quot;:&quot;negative&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/apnql.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Momxchild.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7657\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5951f48 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5951f48\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-153d8a9 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"153d8a9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact Information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faf1cdd elementor-list-item-link-inline elementor-align-left animated-slow elementor-icon-list--layout-traditional elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"faf1cdd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/1pHXHuGKYmQdS5QWA\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\"><mask id=\"mask0_3580_2850\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"40\" height=\"40\"><rect width=\"40\" height=\"40\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask0_3580_2850)\"><path d=\"M20.0018 19.7221C20.8427 19.7221 21.5617 19.4227 22.1589 18.8238C22.7562 18.2252 23.0548 17.5053 23.0548 16.6642C23.0548 15.8234 22.7553 15.1043 22.1564 14.5071C21.5578 13.9099 20.838 13.6113 19.9968 13.6113C19.156 13.6113 18.437 13.9107 17.8398 14.5096C17.2425 15.1082 16.9439 15.8281 16.9439 16.6692C16.9439 17.51 17.2434 18.2291 17.8423 18.8263C18.4409 19.4235 19.1607 19.7221 20.0018 19.7221ZM19.9993 33C23.5919 29.7223 26.2492 26.7477 27.9714 24.0763C29.6937 21.4052 30.5548 19.0464 30.5548 17C30.5548 13.8095 29.5359 11.197 27.4981 9.16254C25.4603 7.12838 22.9607 6.11129 19.9993 6.11129C17.038 6.11129 14.5384 7.12838 12.5006 9.16254C10.4628 11.197 9.44393 13.8095 9.44393 17C9.44393 19.0464 10.3189 21.4052 12.0689 24.0763C13.8189 26.7477 16.4624 29.7223 19.9993 33ZM19.9993 36.6667C15.5271 32.8612 12.1868 29.3264 9.97852 26.0625C7.77018 22.7987 6.66602 19.7778 6.66602 17C6.66602 12.8334 8.00629 9.51393 10.6868 7.04171C13.3674 4.56949 16.4716 3.33337 19.9993 3.33337C23.5271 3.33337 26.6313 4.56949 29.3118 7.04171C31.9924 9.51393 33.3327 12.8334 33.3327 17C33.3327 19.7778 32.2285 22.7987 30.0202 26.0625C27.8118 29.3264 24.4716 32.8612 19.9993 36.6667Z\" fill=\"#F74308\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">250, Place Chef Michel Laveau, suite 201 Wendake, Qc G0A 4V0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:4188425020\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\"><mask id=\"mask0_3580_2884\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"40\" height=\"40\"><rect width=\"40\" height=\"40\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask0_3580_2884)\"><path d=\"M33.1667 35C29.8611 35 26.5278 34.2292 23.1667 32.6875C19.8056 31.1458 16.7083 28.9583 13.875 26.125C11.0417 23.2917 8.85417 20.1944 7.3125 16.8333C5.77083 13.4722 5 10.1389 5 6.83333C5 6.30944 5.17458 5.87292 5.52375 5.52375C5.87292 5.17458 6.30944 5 6.83333 5H12.9721C13.361 5 13.699 5.13653 13.9863 5.40958C14.2732 5.68292 14.4629 6.01861 14.5554 6.41667L15.6646 11.8512C15.7215 12.2651 15.7129 12.6296 15.6388 12.9446C15.5649 13.2593 15.4146 13.5299 15.1879 13.7563L11.0696 17.9167C11.7363 19.0742 12.4654 20.1644 13.2571 21.1875C14.0488 22.2106 14.9214 23.1851 15.875 24.1113C16.8472 25.1018 17.8704 26.0115 18.9446 26.8404C20.0185 27.669 21.1481 28.4074 22.3333 29.0554L26.2779 25.0279C26.5462 24.7407 26.8693 24.5393 27.2471 24.4238C27.6251 24.3079 27.9965 24.2778 28.3612 24.3333L33.5833 25.4446C33.9908 25.5557 34.3288 25.7714 34.5971 26.0917C34.8657 26.4119 35 26.7703 35 27.1667V33.1667C35 33.6906 34.8254 34.1271 34.4762 34.4762C34.1271 34.8254 33.6906 35 33.1667 35ZM9.70833 15.3333L12.875 12.1388L12 7.77792H7.79167C7.875 8.93514 8.06486 10.1296 8.36125 11.3612C8.65736 12.5926 9.10639 13.9167 9.70833 15.3333ZM24.9304 30.3888C26.051 30.8982 27.2432 31.3103 28.5071 31.625C29.771 31.9397 31.0093 32.1296 32.2221 32.1946V28L28.0554 27.1529L24.9304 30.3888Z\" fill=\"#F74308\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Reception: 418 842-5020<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"40\" height=\"40\" viewBox=\"0 0 40 40\" fill=\"none\"><mask id=\"mask0_3580_2890\" style=\"mask-type:alpha\" maskUnits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"40\" height=\"40\"><rect width=\"40\" height=\"40\" fill=\"#D9D9D9\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask0_3580_2890)\"><path d=\"M8.33398 35C6.9451 35 5.76454 34.5138 4.79232 33.5416C3.8201 32.5694 3.33398 31.3888 3.33398 30V18.3333C3.33398 16.9444 3.8201 15.7638 4.79232 14.7916C5.76454 13.8194 6.9451 13.3333 8.33398 13.3333C9.08398 13.3333 9.77149 13.4861 10.3965 13.7916C11.0215 14.0972 11.5701 14.5 12.0423 15H13.334V6.66663H30.0007V15H32.2227C33.4575 15 34.5069 15.432 35.3711 16.2962C36.2352 17.1604 36.6673 18.2098 36.6673 19.4445V33.3333H12.0423C11.5701 33.8333 11.0215 34.2361 10.3965 34.5416C9.77149 34.8472 9.08398 35 8.33398 35ZM8.33398 32.222C8.96371 32.222 9.49149 32.0091 9.91732 31.5833C10.3432 31.1575 10.5561 30.6297 10.5561 30V18.3333C10.5561 17.7036 10.3432 17.1758 9.91732 16.75C9.49149 16.3241 8.96371 16.1112 8.33398 16.1112C7.70426 16.1112 7.17648 16.3241 6.75065 16.75C6.32482 17.1758 6.1119 17.7036 6.1119 18.3333V30C6.1119 30.6297 6.32482 31.1575 6.75065 31.5833C7.17648 32.0091 7.70426 32.222 8.33398 32.222ZM16.1119 15H27.2227V9.44454H16.1119V15ZM13.334 30.5554H33.8894V19.4445C33.8894 18.9723 33.7297 18.5765 33.4102 18.257C33.0908 17.9376 32.695 17.7779 32.2227 17.7779H13.334V30.5554ZM25.0007 23.3333C25.4729 23.3333 25.8687 23.1736 26.1882 22.8541C26.5076 22.5347 26.6673 22.1388 26.6673 21.6666C26.6673 21.1944 26.5076 20.7986 26.1882 20.4791C25.8687 20.1597 25.4729 20 25.0007 20C24.5284 20 24.1326 20.1597 23.8132 20.4791C23.4937 20.7986 23.334 21.1944 23.334 21.6666C23.334 22.1388 23.4937 22.5347 23.8132 22.8541C24.1326 23.1736 24.5284 23.3333 25.0007 23.3333ZM30.0007 23.3333C30.4729 23.3333 30.8687 23.1736 31.1882 22.8541C31.5076 22.5347 31.6673 22.1388 31.6673 21.6666C31.6673 21.1944 31.5076 20.7986 31.1882 20.4791C30.8687 20.1597 30.4729 20 30.0007 20C29.5284 20 29.1326 20.1597 28.8132 20.4791C28.4937 20.7986 28.334 21.1944 28.334 21.6666C28.334 22.1388 28.4937 22.5347 28.8132 22.8541C29.1326 23.1736 29.5284 23.3333 30.0007 23.3333ZM25.0007 28.3333C25.4729 28.3333 25.8687 28.1736 26.1882 27.8541C26.5076 27.5347 26.6673 27.1388 26.6673 26.6666C26.6673 26.1944 26.5076 25.7986 26.1882 25.4791C25.8687 25.1597 25.4729 25 25.0007 25C24.5284 25 24.1326 25.1597 23.8132 25.4791C23.4937 25.7986 23.334 26.1944 23.334 26.6666C23.334 27.1388 23.4937 27.5347 23.8132 27.8541C24.1326 28.1736 24.5284 28.3333 25.0007 28.3333ZM30.0007 28.3333C30.4729 28.3333 30.8687 28.1736 31.1882 27.8541C31.5076 27.5347 31.6673 27.1388 31.6673 26.6666C31.6673 26.1944 31.5076 25.7986 31.1882 25.4791C30.8687 25.1597 30.4729 25 30.0007 25C29.5284 25 29.1326 25.1597 28.8132 25.4791C28.4937 25.7986 28.334 26.1944 28.334 26.6666C28.334 27.1388 28.4937 27.5347 28.8132 27.8541C29.1326 28.1736 29.5284 28.3333 30.0007 28.3333ZM15.5561 28.3333H21.6673V20H15.5561V28.3333Z\" fill=\"#F74308\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Fax: 418 842-2660<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:media@apnql.com\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"34\" height=\"34\" viewBox=\"0 0 34 34\" fill=\"none\"><path d=\"M16.6667 33.3333C14.3611 33.3333 12.1944 32.8958 10.1667 32.0208C8.13889 31.1458 6.375 29.9583 4.875 28.4583C3.375 26.9583 2.1875 25.1944 1.3125 23.1667C0.4375 21.1389 0 18.9722 0 16.6667C0 14.3611 0.4375 12.1944 1.3125 10.1667C2.1875 8.13889 3.375 6.375 4.875 4.875C6.375 3.375 8.13889 2.1875 10.1667 1.3125C12.1944 0.4375 14.3611 0 16.6667 0C18.9722 0 21.1389 0.4375 23.1667 1.3125C25.1944 2.1875 26.9583 3.375 28.4583 4.875C29.9583 6.375 31.1458 8.13889 32.0208 10.1667C32.8958 12.1944 33.3333 14.3611 33.3333 16.6667V18.9446C33.3333 20.5279 32.7815 21.8682 31.6779 22.9654C30.5743 24.0626 29.2188 24.6113 27.6113 24.6113C26.619 24.6113 25.6835 24.3797 24.8046 23.9167C23.9257 23.4536 23.2315 22.7963 22.7221 21.9446C21.9721 22.8426 21.0663 23.5115 20.0046 23.9513C18.9429 24.3913 17.8303 24.6113 16.6667 24.6113C14.4611 24.6113 12.581 23.8404 11.0263 22.2988C9.47181 20.7571 8.69458 18.8796 8.69458 16.6663C8.69458 14.4529 9.47181 12.5664 11.0263 11.0067C12.581 9.44667 14.4611 8.66667 16.6667 8.66667C18.8722 8.66667 20.7524 9.44667 22.3071 11.0067C23.8615 12.5667 24.6388 14.4533 24.6388 16.6667V18.9446C24.6388 19.7521 24.9258 20.4354 25.5 20.9946C26.0742 21.5538 26.7732 21.8333 27.5971 21.8333C28.4213 21.8333 29.1204 21.5538 29.6946 20.9946C30.2685 20.4354 30.5554 19.7521 30.5554 18.9446V16.6667C30.5554 12.7894 29.21 9.50528 26.5192 6.81417C23.8281 4.12333 20.5439 2.77792 16.6667 2.77792C12.7894 2.77792 9.50528 4.12333 6.81417 6.81417C4.12333 9.50528 2.77792 12.7894 2.77792 16.6667C2.77792 20.5439 4.12333 23.8281 6.81417 26.5192C9.50528 29.21 12.7894 30.5554 16.6667 30.5554H25.3888V33.3333H16.6667ZM16.6683 21.8333C18.1117 21.8333 19.3379 21.331 20.3471 20.3263C21.3565 19.3218 21.8613 18.1019 21.8613 16.6667C21.8613 15.2036 21.356 13.9675 20.3454 12.9583C19.3351 11.9492 18.1083 11.4446 16.665 11.4446C15.2217 11.4446 13.9954 11.9492 12.9863 12.9583C11.9768 13.9675 11.4721 15.2036 11.4721 16.6667C11.4721 18.1019 11.9774 19.3218 12.9879 20.3263C13.9982 21.331 15.225 21.8333 16.6683 21.8333Z\" fill=\"#F74308\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">media@apnql.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18aa87a e-con-full animated-slow e-flex e-con e-child\" data-id=\"18aa87a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:1,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;],&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}}}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c81ab01 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c81ab01\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_rotateZ_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_rotateZ_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;motion_fx_rotateZ_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;widescreen&quot;,&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet_extra&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile_extra&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"348\" height=\"348\" src=\"https:\/\/apnql.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-apnql-timeline.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7239\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68fb5b1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68fb5b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contact us<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b17af8a elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"b17af8a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Contact Form\" aria-label=\"Contact Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"7937\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"b17af8a\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Name *\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email *\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_571f4ad elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_571f4ad]\" id=\"form-field-field_571f4ad\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Subject *\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-md\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"Message *\" required=\"required\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Send<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input\n                    class=\"apbct_special_field apbct_email_id__elementor_form\"\n                    name=\"apbct__email_id__elementor_form\"\n                    aria-label=\"apbct__label_id__elementor_form\"\n                    type=\"text\" size=\"30\" maxlength=\"200\" autocomplete=\"off\"\n                    value=\"\"\n                \/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AFNQL Home Contact Contact Information 250, Place Chef Michel Laveau, suite 201 Wendake, Qc G0A 4V0 Reception: 418 842-5020 Fax: 418 842-2660 media@apnql.com Contact us<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7288,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-7937","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7937"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9060,"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7937\/revisions\/9060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apnql.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}